[geeklog-cvs] geeklog-1.3/language japanese.php,1.21,1.22 japanese_utf-8.php,1.4,1.5

dhaun at iowaoutdoors.org dhaun at iowaoutdoors.org
Sat Nov 20 09:27:00 EST 2004

Update of /var/cvs/geeklog-1.3/language
In directory www:/tmp/cvs-serv18434

Modified Files:
japanese.php japanese_utf-8.php
Log Message:
Updated Japanese language files, provided by Yusuke Sakata


Index: japanese_utf-8.php
===================================================================
RCS file: /var/cvs/geeklog-1.3/language/japanese_utf-8.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -d -r1.4 -r1.5
*** japanese_utf-8.php 25 Oct 2004 08:17:48 -0000 1.4
--- japanese_utf-8.php 20 Nov 2004 14:26:58 -0000 1.5
***************
*** 208,213 ****
24 => '匿名ユーザー',
25 => '投稿をサイト管理者に知らせますが、よろしいですか？',
! 26 => '%s reported the following abusive comment post:',
! 27 => 'Abuse report'
);

--- 208,213 ----
24 => '匿名ユーザー',
25 => '投稿をサイト管理者に知らせますが、よろしいですか？',
! 26 => '%s さんが以下の投稿を不適切だと指摘してくださいました。',
! 27 => '不適切であると知らせる'
);

***************
*** 660,664 ****
8 => '予定の説明',
9 => '(http://からはじめてください)',
! 10 => 'すべてのフォームに記入してください。',
11 => '予定管理',
12 => '予定の編集・削除は、下の予定名をクリックしてください。新しい予定を作る場合、上の「新規予定」をクリックしてください。コピーを作る場合は「C」をクリックしてください。',
--- 660,664 ----
8 => '予定の説明',
9 => '(http://からはじめてください)',
! 10 => 'イベントの日付・時間、タイトル、詳細を記入してください。',
11 => '予定管理',
12 => '予定の編集・削除は、下の予定名をクリックしてください。新しい予定を作る場合、上の「新規予定」をクリックしてください。コピーを作る場合は「C」をクリックしてください。',
***************
*** 701,705 ****
18 => '新規リンク',
19 => '管理画面',
! 20 => '特記事項（もしあれば）',
21 => '保存',
22 => '中止',
--- 701,705 ----
18 => '新規リンク',
19 => '管理画面',
! 20 => '新規分類',
21 => '保存',
22 => '中止',
***************
*** 747,753 ****
35 => 'はい',
36 => 'いいえ',
! 37 => 'More by',
! 38 => 'More from',
! 39 => '件紹介されました',
40 => 'アクセスが拒否されました。',
41 => "管理権限のない記事を編集しようとしました。この行為は記録されます。下記の記事は読みとり専用です。読み終わったら、<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">記事の編集画面</a>に戻ってください。",
--- 747,753 ----
35 => 'はい',
36 => 'いいえ',
! 37 => '同じ投稿者からの投稿：',
! 38 => '同じカテゴリ：',
! 39 => '紹介された件数',
40 => 'アクセスが拒否されました。',
41 => "管理権限のない記事を編集しようとしました。この行為は記録されます。下記の記事は読みとり専用です。読み終わったら、<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">記事の編集画面</a>に戻ってください。",
***************
*** 875,879 ****
31 => '新規ユーザー',
32 => '処理が完了しました。%d 件登録が成功しました。%d 件のエラーが発生しました',
! 33 => '登録',
34 => 'エラー：登録するファイルを指定してください',
35 => '最後のログイン日時',
--- 875,879 ----
31 => '新規ユーザー',
32 => '処理が完了しました。%d 件登録が成功しました。%d 件のエラーが発生しました',
! 33 => '検索',
34 => 'エラー：登録するファイルを指定してください',
35 => '最後のログイン日時',
***************
*** 1000,1004 ****
9 => 'このプラグインは新しいバージョンのGeekLogが必要です。<a href=http://www.geeklog.net>Geeklog</a>をアップグレードするか、新しいバージョンのプラグインを入手してください。',
10 => '<br><b>プラグインはインストールされていません</b><br><br>',
! 11 => 'プラグインを修正・削除するにはプラグインの番号をクリックしてください。プラグインの説明を見る場合はプラグインの名前をクリックすると、Webサイトに接続します。新規にインストールまたはアップグレードする場合は、上の「新規」をクリックしてください。',
12 => 'plugineditor()にプラグイン名が渡されませんでした',
13 => 'プラグインの編集',
--- 1000,1004 ----
9 => 'このプラグインは新しいバージョンのGeekLogが必要です。<a href=http://www.geeklog.net>Geeklog</a>をアップグレードするか、新しいバージョンのプラグインを入手してください。',
10 => '<br><b>プラグインはインストールされていません</b><br><br>',
! 11 => 'プラグインを修正・削除するにはプラグインの名前をクリックしてください。プラグインの作者のページへのリンクも併せて表示されます。プラグインのバージョンは、インストール中のものとファイルから得られたものが表示されます。これによってプラグインの更新の必要性を判断することができます。',
12 => 'plugineditor()にプラグイン名が渡されませんでした',
13 => 'プラグインの編集',
***************
*** 1016,1026 ****
25 => '削除',
26 => 'プラグイン名',
! 27 => 'プラグインのホームページ',
! 28 => 'プラグインのバージョン',
! 29 => 'Geeklogのバージョン',
30 => 'プラグインを削除しますか？',
31 => 'このプラグインを削除しますが、よろしいですか？削除する場合は関連するファイルやデータがすべて削除されます。削除する場合は「削除」ボタンをもう一度押してください。',
32 => '<p><b>AutoLingタグのフォーマットが正しくありません。</b></p>',
! 33 => 'Code Version',
34 => 'Update'
);
--- 1016,1026 ----
25 => '削除',
26 => 'プラグイン名',
! 27 => 'プラグインのWebページ',
! 28 => 'インストール中のバージョン',
! 29 => 'ファイルのバージョン',
30 => 'プラグインを削除しますか？',
31 => 'このプラグインを削除しますが、よろしいですか？削除する場合は関連するファイルやデータがすべて削除されます。削除する場合は「削除」ボタンをもう一度押してください。',
32 => '<p><b>AutoLingタグのフォーマットが正しくありません。</b></p>',
! 33 => '最新のバージョン',
34 => 'Update'
);

Index: japanese.php
===================================================================
RCS file: /var/cvs/geeklog-1.3/language/japanese.php,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -C2 -d -r1.21 -r1.22
*** japanese.php 25 Oct 2004 08:17:48 -0000 1.21
--- japanese.php 20 Nov 2004 14:26:58 -0000 1.22
***************
*** 208,213 ****
24 => 'ƿ̾¥æ¡¼¥¶¡¼',
25 => 'Åê¹Æ¤ò¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤ËÃΤ餻¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©',
! 26 => '%s reported the following abusive comment post:',
! 27 => 'Abuse report'
);

--- 208,213 ----
24 => 'ƿ̾¥æ¡¼¥¶¡¼',
25 => 'Åê¹Æ¤ò¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤ËÃΤ餻¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©',
! 26 => '%s ¤µ¤ó¤¬°Ê²¼¤ÎÅê¹Æ¤òÉÔŬÀÚ¤À¤È»ØŦ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£',
! 27 => 'ÉÔŬÀڤǤ¢¤ë¤ÈÃΤ餻¤ë'
);

***************
*** 660,664 ****
8 => 'ͽÄê¤ÎÀâÌÀ',
9 => '(http://¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)',
! 10 => '¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ëµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
11 => 'ͽÄê´ÉÍý',
12 => 'ͽÄê¤ÎÊÔ½¸¡¦ºï½ü¤Ï¡¢²¼¤ÎͽÄê̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤Í½Äê¤òºî¤ë¾ì¹ç¡¢¾å¤Î¡Ö¿·µ¬Í½Äê¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥Ô¡¼¤òºî¤ë¾ì¹ç¤Ï¡ÖC¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
--- 660,664 ----
8 => 'ͽÄê¤ÎÀâÌÀ',
9 => '(http://¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)',
! 10 => '¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÆüÉÕ¡¦»þ´Ö¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¢¾ÜºÙ¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
11 => 'ͽÄê´ÉÍý',
12 => 'ͽÄê¤ÎÊÔ½¸¡¦ºï½ü¤Ï¡¢²¼¤ÎͽÄê̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤Í½Äê¤òºî¤ë¾ì¹ç¡¢¾å¤Î¡Ö¿·µ¬Í½Äê¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥Ô¡¼¤òºî¤ë¾ì¹ç¤Ï¡ÖC¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
***************
*** 701,705 ****
18 => '¿·µ¬¥ê¥ó¥¯',
19 => '´ÉÍý²èÌÌ',
! 20 => 'Æõ­»ö¹à¡Ê¤â¤·¤¢¤ì¤Ð¡Ë',
21 => 'Êݸ',
22 => '̾ȧ',
--- 701,705 ----
18 => '¿·µ¬¥ê¥ó¥¯',
19 => '´ÉÍý²èÌÌ',
! 20 => '¿·µ¬Ê¬Îà',
21 => 'Êݸ',
22 => '̾ȧ',
***************
*** 747,753 ****
35 => '¤Ï¤¤',
36 => '¤¤¤¤¤¨',
! 37 => 'More by',
! 38 => 'More from',
! 39 => '·ï¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿',
40 => '¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£',
41 => "´ÉÍý¸¢¸Â¤Î¤Ê¤¤µ­»ö¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¹Ô°Ù¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Îµ­»ö¤ÏÆɤߤȤêÀìÍѤǤ¹¡£Æɤ߽ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">µ­»ö¤ÎÊÔ½¸²èÌÌ</a>¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
--- 747,753 ----
35 => '¤Ï¤¤',
36 => '¤¤¤¤¤¨',
! 37 => 'Ʊ¤¸Åê¹Æ¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ¡§',
! 38 => 'Ʊ¤¸¥«¥Æ¥´¥ê¡§',
! 39 => '¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿·ï¿ô',
40 => '¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£',
41 => "´ÉÍý¸¢¸Â¤Î¤Ê¤¤µ­»ö¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¹Ô°Ù¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Îµ­»ö¤ÏÆɤߤȤêÀìÍѤǤ¹¡£Æɤ߽ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">µ­»ö¤ÎÊÔ½¸²èÌÌ</a>¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
***************
*** 875,879 ****
31 => '¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼',
32 => '½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£%d ·ïÅÐÏ¿¤¬À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£%d ·ï¤Î¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿',
! 33 => 'ÅÐÏ¿',
34 => '¥¨¥é¡¼¡§ÅÐÏ¿¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤',
35 => 'ºÇ¸å¤Î¥í¥°¥¤¥óÆü»þ',
--- 875,879 ----
31 => '¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼',
32 => '½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£%d ·ïÅÐÏ¿¤¬À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£%d ·ï¤Î¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿',
! 33 => '¸¡º÷',
34 => '¥¨¥é¡¼¡§ÅÐÏ¿¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤',
35 => 'ºÇ¸å¤Î¥í¥°¥¤¥óÆü»þ',
***************
*** 1000,1004 ****
9 => '¤³¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ï¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎGeekLog¤¬É¬ÍפǤ¹¡£<a href=http://www.geeklog.net>Geeklog</a>¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¤«¡¢¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
10 => '<br><b>¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó</b><br><br>',
! 11 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ÎÈÖ¹æ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ÎÀâÌÀ¤ò¸«¤ë¾ì¹ç¤Ï¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î̾Á°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢Web¥µ¥¤¥È¤ËÀܳ¤·¤Þ¤¹¡£¿·µ¬¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¾å¤Î¡Ö¿·µ¬¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
12 => 'plugineditor()¤Ë¥×¥é¥°¥¤¥ó̾¤¬ÅϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿',
13 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ÎÊÔ½¸',
--- 1000,1004 ----
9 => '¤³¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ï¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎGeekLog¤¬É¬ÍפǤ¹¡£<a href=http://www.geeklog.net>Geeklog</a>¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¤«¡¢¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
10 => '<br><b>¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó</b><br><br>',
! 11 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î̾Á°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Îºî¼Ô¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤âÊ»¤»¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ¤Î¤â¤Î¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¹¹¿·¤ÎɬÍ×À­¤òȽÃǤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£',
12 => 'plugineditor()¤Ë¥×¥é¥°¥¤¥ó̾¤¬ÅϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿',
13 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ÎÊÔ½¸',
***************
*** 1016,1026 ****
25 => 'ºï½ü',
26 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó̾',
! 27 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸',
! 28 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó',
! 29 => 'Geeklog¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó',
30 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©',
31 => '¤³¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï´ØÏ¢¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡Öºï½ü¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¤â¤¦°ìÅÙ²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
32 => '<p><b>AutoLing¥¿¥°¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</b></p>',
! 33 => 'Code Version',
34 => 'Update'
);
--- 1016,1026 ----
25 => 'ºï½ü',
26 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó̾',
! 27 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ÎWeb¥Ú¡¼¥¸',
! 28 => '¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó',
! 29 => '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó',
30 => '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©',
31 => '¤³¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï´ØÏ¢¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡Öºï½ü¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¤â¤¦°ìÅÙ²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
32 => '<p><b>AutoLing¥¿¥°¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</b></p>',
! 33 => 'ºÇ¿·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó',
34 => 'Update'
);


More information about the geeklog-cvs mailing list