[geeklog-translations] Geeklog 1.5.0 release fast approaching

[Takahiro Kambe]

In message <20080528201013.1769330022 at smtp.haun-online.de>
	on Wed, 28 May 2008 22:10:13 +0200,
	"Dirk Haun" <dirk at haun-online.de> wrote:

> >Finally, I took some time to ramaining files and fix some mistake in

> >previous Japanese trnaslation.

> 

> Thanks. These are also in CVS now.

Thanks.


> Haven't had a chance to look into the issue with the "New Install" option.

I wrote below!?


|> I've noticed the text for the "New Install" button in the install script

|> is a bit too big (see attachment). Not sure what to do about it, though.

|> Make the buttons wider or the font smaller? Or is there a way to phrase

|> it differently?

|Hmm...  It might depends on user's environment since I didn't see such

|wrapped "New Install" button.

|

|Anyway, yes there are three way to solve the problem as you mentioned:

|

|1. Make the font smaller.

|2. Make the button wider.

|3. Change the phrase; "New Install" to "Install".

|

|I prefer 1 > 3 > 2.  If you want to use 3, attached patch would change

|the phrase.


-- 
Takahiro Kambe <taca at back-street.net>